dimanche 30 juin 2013

PANAMA


Punta Balsa, Panama
Nous adorons le Panama, des gens sympathiques, une nature intacte...Beaucoup d'orages, peu de vent à part des rafales qui viennent de nulle part.  Un bel arrêt chez Domingo à Bahia Honda qui nous a fait visité son domaine et nous a généreusement réapprovisionné en fruits et légumes...Nous sommes enfin arrivés à Panama city où Léa a rencontré 3 petites françaises adorables avec qui elle joue sans fin depuis notre arrivée.  Petit bémol à Punta Benao où François s'est cassé le nez en surf (photos à venir).
Qu'est-ce qu'il y a au menu?



Chez Domingo à Bahia Honda

Regardez le niveau de l'eau





Trouvez le perroquet

Les herbes médicinales de Domingo

Domingo règle tous les problèmes de maux de ventre avec ses herbes

Les cocos sont prêtes

Le jardin de Domingo, une montagne au complet!

citronnelle


Épinards sauvages, un délice

Le deuxième jardin de Domingo






trouvez l'oiseau

Ajouter une légende


Chez Domingo




Notre récolte

Un délicieux Sierra ou maquereau


Les fruits et légumes de Domingo

Punta Benao, beau surf


Léa et des amis, enfin!

Ballade à cheval



vendredi 14 juin 2013

Golfito, Costa Rica



Golfito, Costa Rica
Départ pour le Panama demain matin, samedi le 15 juin.  On prévoit une dizaine de jours pour se rendre à Panama city si le ciel ne nous tombe pas sur la tête ce soir (gros orage pendant que je fais le blog!)
Léa transforme le drapeau du Salvador en celui du Costa Rica

Sushi night



Réparation de la grande voile



Cruiser's club chez Tim et Katie, Land & Sea Marina




Léa a laissé une trace de notre passage sur le mur de Land & Sea Marina


Bahia Herradura où François a passé une session de surf très intense!  Vague à 100 mètres du mouillage.
Le Costa Rica est un magnifique pays mais le temps presse à cause des orages.  Je disais dans un autre blog que nous étions chanceux, que rien ne nous était tombé sur la tête mais à Bahia Organos (tout près de Isla Tortuga), nous en avons eu pour notre argent!  Deux heures de tonnerre, éclairs qui touchaient le sol autour de nous et vents de 40-45 noeuds à l'ancre.  Léa et moi étions couchés dans ma chambre pendant que le capitaine attendait calmement que ça se calme...Deux bouteilles de vin ce soir là!!!

Nous avons continué tranquillement notre route ensuite après avoir visité le magnifique refuge de Curu.  Plein de singes capucins qui nous lançaient des mangues par la tête!!

Les mouillages au nord étaient fantastiques mais ensuite plutôt agités c'est pourquoi nous avons accéléré la cadence.    Les marinas ne sont pas abordables (150$ la nuit), tout est cher et nous n'étions toujours pas légal dans la pays alors nous avons continué vers le sud jusqu'à Golfito.  Nous avons essayé de compléter les formalités d'entrée à Quepos et la douane nous chargeait 600$ pour nous dédouaner au quai.  Nous avons fait les procédures d'entrée et sortie à Golfito pour 25$.

Le pays, selon nous, n'est donc pas convivial pour les yatistas, très peu de voiliers, seulement que des bateaux de pêche de riches et donc absence d'atmosphère de voile.  Nous sommes donc prêts à continuer vers le Panama où nous espérons rencontrer plus de gens.


Isla Tortuga où ils ont filmé le Pirates des Caraïbes

Bahia Curu



Adorables les capucins


Bahia Herradura

Herradura

Punta Quepos

En route pour Bahia Drake

Vaga devient brune, elle "bleach"


Bahia Drake

Bahia Drake

Bahia Drake

Belle marche dans la jungle en passant par un beau resort



Big Bamboo


Nécessaire après une longue marche

Bahia Drake


Super resort que Martine a-do-re-rait!!!   http://www.aguiladeosa.com/